1·Hundreds of pedestrians jostle each other on the streets, camels carry merchandise in from the Silk Road, and teahouses and restaurants do a thriving business.
街道上成百上千的行人熙来攘往,成群的骆驼背负着来自丝路的货物进城,林立的茶馆酒肆高朋满座。
2·The magazine's branding executives have also carefully selected what stores can carry it, and not just any supermarket or general merchandise store will suffice.
该杂志的品牌经理还对杂志售卖商店进行了精心挑选,不是仅超市或大型综合商场就够资格了。
3·It'll be a great time to take the family out to enjoy the beach, and we carry a great assortment of beach-going merchandise including sun screens, bathing suits, swimming floats, etc.
这正是带一家人一起到海边游玩的好时机,我们这里有各式各样的海滩游玩商品,包括防晒霜、泳衣、泳圈等等。
4·Also can pass the Internet, on-line carry on the merchandise sale and the balance of accounts managements.
也能够通过互联网,在线进行商品销售和结算管理。
5·First, we carry on a year sell sum analysis of the stock merchandise, collect the year sale quantity of each merchandise and the data of merchandise 'price.
首先,我们对库存商品进行年销售额分析,收集各个品目商品的年销售量,商品单价等数据。
6·This way, the traders could carry the whole range of merchandise in colorful and elaborately laid out samples books, so the customers could take their pick of Nuremberg's abundant production of toys.
于是玩具制造商们开始印制目录,以便商人们能够带着内容详尽、图片精美的手册去各地销售,而顾客们也能从丰富多样的纽伦堡玩具目录中找到自己满意的商品了。